D.O.A. (Muerto al llegar en Español) es una película de suspenso lanzada el 18 de Marzo de 1988 en Estados Unidos, producida por Ian Sandery Laura Ziskin, dirigida por Annabel Jankel y Rocky Morton.
Sinopsis[]
Un hombre se tambalea hasta una comisaría para denunciar un asesinato. Cuando el sargento de recepción pregunta quién fue asesinado, responde: "Yo lo fui".
Ese hombre es el profesor Dexter Cornell, quien luego se sienta a grabar su cuenta en video.
Treinta y seis horas antes, Cornell está en el campus. Él es un profesor universitario, una vez fue un escritor prometedor, se hizo un nombre y está seguro en su mandato, pero ha pasado los últimos cuatro años haciendo los movimientos y jugando a lo seguro. "Publicar o morir" es la regla contrastante de la política universitaria y Cornell ayuda a su amigo Hal Petersham con su primer libro.
Mientras Cornell está en su oficina, un estudiante prometedor, Nick Lang, salta de un edificio justo afuera de la ventana de su oficina en un aparente suicidio. Esto, junto con la deprimente temporada navideña, el clima inusualmente caluroso y un divorcio pendiente de su ex esposa Gail, quien sospecha que estaba teniendo una aventura con Lang, lleva a Cornell a buscar los bares locales para pasar una noche bebiendo en exceso. Allí conoce a la admiradora estudiante Sydney Fuller y proceden a emborracharse.
A la mañana siguiente, Cornell, sintiendo que su enfermedad es más que una resaca, pasa por la clínica médica del campus para un chequeo. Después de realizar algunas pruebas, descubren que ha sido envenenado y tiene 36 horas de vida. Un incrédulo Cornell se tambalea para tratar de darle sentido a todo.
Con la ayuda de Fuller, a quien secuestra pegándose a su brazo, intenta recrear los eventos de la noche anterior con la esperanza de descubrir quién podría haberlo asesinado. La lista de sospechosos incluye a su esposa, que también es víctima de un asesinato, que la policía hace esfuerzos poco entusiastas por culpar a Cornell.
Se sabe que Lang no fue un suicidio, sino que también fue asesinado. Cornell también sospecha del mentor de Lang; la rica viuda Sra. Fitzwaring. Bernard el chófer de los Fitzwaring y Graham Corey, un compañero de trabajo celoso.
En una subtrama, se explica que Fitzwaring pagaba la matrícula universitaria de Lang; a pesar de haber disparado al padre de Lang hace años en defensa propia después de que irrumpió en su casa y mató a su esposo. Sin embargo, la muerte de Lang es un duro golpe tanto para Fitzwaring como para su irresponsable hija; Galleta. Quien en una perorata borracha, revela a la alarma de su madre, ella y las aventuras sexuales de Lang.
Más tarde, después de que una escaramuza con Bernard resulta en la desafortunada muerte de Cookie, Fitzwaring finalmente le revela a Cornell que Lang era su hijo de un matrimonio anterior del que se alejó para casarse con su rico difunto esposo, sin realmente finalizar el divorcio con su ex cónyuge.
Pero cuando el amante abandonado más tarde le llevó esta revelación al difunto Sr. Fitzwaring. Amenazó con separarla de su hija, lo que obligó a Fitzwaring a disparar a ambos hombres para silenciarlos.
Ahora con su hijo y su hija muertos. Fitzwaring acaba con su propia vida suicidándose.
Al final, en la comisaría, Cornell ha resuelto el crimen. Su amigo Hal Petersham había leído y estaba tan impresionado por el manuscrito de Nick Lang que decidió matar a Lang y robarse la novela. Sin embargo, esto implicó matar a cualquiera que supiera que Lang era el autor original, incluidos Cornell y su esposa, que estaban en posesión de una copia que Lang le había dado.
Sin embargo, la trágica ironía para Cornell fue que debido al cansancio, en cambio le dio un pase a la novela de Lang sin haberla leído nunca. Petersham, sin embargo, no muestra ningún remordimiento, afirmando cruelmente que era culpa del propio Cornell que él creía que tenía.
Sin embargo, si Petersham se hubiera molestado en advertir a Cornell inmediatamente después de enterarse de esto, Cornell podría haber tenido una oportunidad.
Después de una pelea, Cornell dispara a Petersham, quien luego se cae por la ventana de su oficina. Cornell se resigna a su destino.
Personajes[]
- Dennis Quaid como Dexter Cornell
- Meg Ryan como Sydney Fuller
- Daniel Stern como Hal Petersham
- Charlotte Rampling como Mrs. Fitzwaring
- Jane Kaczmarek como Gail Cornell
- Christopher Neame como Bernard
- Robin Johnson como Cookie Fitzwaring
- Robert Knepper como Nicholas Lang
- Brion James como Detective Ulmer
- Jack Kehoe como Detective Brockton
- Jay Patterson como Graham Corey
- Elizabeth Arlen como Elaine Wells
- Karen Radcliffe como Jane Corey
- William Forward como Chief Resident
- Lee Gideon como Mr. Fitzwaring
- Bill Bolender como Sr. Nick Lang
- John Hawkes como Sloane
- Bill Johnson como Sargento
Banda Sonora[]
| No. | Título | Duración |
|---|---|---|
| 1 | Too much sex, Not enough affection | 3:16 |
| 2 | Life is hard | 2:34 |
| 3 | If you see me Laughing | |
| 4 | Don't bang the drum | 6:47 |
| 5 | Tie a yellow ribbon round the old oak tree | 3:21 |
| 6 | Rebel yell | 4:53 |
Póster[]
Fechas de Lanzamiento[]
| Fechas de Lanzamiento de D.O.A. | |||||||
| País | Premiere | Lanzamiento | Re-Lanzamiento | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
13/04/1989 (Occidental) |
|||||||
|
31/12/1992 (VHS) | |||||||
|
15/07/1988 |
|||||||
|
Colombia |
15/09/1988 |
||||||
|
25/11/1988 |
|||||||
|
16/01/1989 (Madrid) |
|||||||
|
18/03/1988 |
|||||||
|
06/01/1989 |
|||||||
|
09/11/1988 |
|||||||
|
18/01/1989 |
|||||||
|
02/06/1989 |
|||||||
|
16/09/1988 |
|||||||
|
Japón |
18/03/1989 |
||||||
|
10/11/1988 |
|||||||
|
1989 |
|||||||
|
Portugal |
01/12/1988 |
||||||
|
03/03/1989 |
|||||||
|
18/01/1989 |
|||||||
Nombre y doblaje por idioma[]
D.O.A. estará disponible en 9 idiomas.
| Doblaje de D.O.A. | |||||||
| Idioma | Nombre | Doblaje | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Alemán |
D.O.A. – Bei Ankunft Mord |
||||||
|
Catalán |
Mort en arribar |
No | |||||
|
Danés |
Død ved ankomsten |
||||||
|
Español castellano |
Muerto al llegar |
||||||
|
Español latino |
Muerto al llegar |
||||||
|
Finés |
K.J.S. - kuollut jo saapuessaan |
||||||
|
Francés |
Mort à l'arrivée |
||||||
|
Griego |
Κυνηγώντας τον δολοφόνο μου (Kynigóntas ton dolofóno mou) |
||||||
|
Húngaro |
Holtan érkezett |
||||||
|
Inglés |
D.O.A. |
Original 1988 | |||||
|
Italiano |
D.O.A. - Cadavere in arrivo |
||||||
|
Japonés |
D.O.A./死へのカウントダウン (D. O. A. / Shi e no kauntodaun) |
||||||
|
Persa |
دی.او.ای. |
||||||
|
Polaco |
Zmarly w chwili przybycia |
||||||
|
Portugués |
Morto à Chegada |
No | |||||
|
Portugués brasileño |
Morto ao Chegar |
||||||
|
Ruso |
Мертв по прибытии (Mertv po pribytii) |
No | |||||
|
Serbio |
Uveliko mrtav |
No | |||||
|
Sueco |
Jagad av döden |
||||||
|
Ucraniano |
Мертвий після прибуття (Mertvyy pislya prybuttya) |
No | |||||
Trailer[]
Ingresos[]
| Año | País | Medio | Ganancia |
|---|---|---|---|
| Norteamérica | |||
| 1988 | Estados Unidos y Canadá | Cine | $12,706,478 |
| Total | $212,706,478 | ||
Curiosidades[]
- Timbuk3 tiene una pequeña aparición.
- Es la única película producida por Bigelow Productions.
- Tercera de cinco versiones de la historia de DOA (Dead on Arrival).
- Meg Ryan y Dennis Quaid se enamoraron durante el rodaje de esta película. Se casaron en 1991 y se divorciaron en 2001.
- El equipo de dirección de la película de Rocky Morton y Annabel Jankel fueron contratado gracias a su éxito en la creación del personaje y los programas de televisión de "Max Headroom".
- Rocky Morton y Annabel Jankel, están casados.
- La imagen está acompañada de dos secuencias filmadas en blanco y negro.
- Los créditos finales de esta película declaran que esta película fue "filmada en Austin, Texas".
- Muchos carteles de películas presentaban una propaganda que decía: "Alguien envenenó a Dexter Cornell. Tiene que averiguar quién. Tiene que averiguar por qué. Tiene que averiguarlo ahora. En 24 horas, estará muerto al llegar".
- La cantidad de tiempo que el profesor Dexter Cornell tuvo que vivir fue de veinticuatro horas, con un marco de tiempo de no más de cuarenta y ocho horas.
- El tiempo transcurrido desde que el profesor Dexter Cornell había escrito su última novela fue de cuatro años.
- El nombre de la solución tóxica de veneno luminoso que bebió el profesor Dexter Cornell fue "cloruro de radio".
- La actriz Charlotte Rampling recibió un crédito de "aparición especial".
- La disciplina académica que el profesor Dexter Cornell estudió y enseñó en la universidad de Texas fue la literatura inglesa.
- El estudiante muerto se llama "Nick Lang", un nombre que combina los de dos directores famosos por trabajar en el cine negro, Nicholas Ray y Fritz Lang.
Errores Tontos[]
- Al final de la película, Dex dispara al villano, que cae por una ventana. Dex le disparó al villano en la parte delantera y el villano dio varios pasos hacia atrás, sin darse la vuelta. La siguiente toma muestra al villano muy obviamente saltando por la ventana corriendo hacia ella mirando hacia adelante y girando en el aire.
- Dexter de repente gana gafas cuando le pide a Sydney por primera vez que se una a él para una cita.
Spoiler[]
- A lo largo de la historia, el color de la película comienza a tornarse monocromático, lo que representa el deterioro de la salud del personaje central a medida que el veneno se adueña.
- Al final, la película está en blanco y negro, como el principio, presumiblemente mostrando el flashback poniéndose al día con la línea de tiempo de la historia.