Él se encuentra en un pequeño bosque viendo su letrero de se busca vivo o muerto, él empieza a reír cuando siente algo en la espalda y le dicen manos arriba, considerando que lo atraparon, cuando dicen "todo a la bolsa" él se da cuenta que es otro ladrón y se da vuelta y dice "no es bueno atacar a un compañero" enseñando su cartel, él se presenta a Ambrose (quien se hace llamar Butch) luego le dice que se siente y los dos se sientan en un tronco, todos los movimientos que Bill hace, Ambrose los imita, luego Ambrose le pregunta si su mamá lo obligaba a bañarse, a lo que él responde que no con una canción, luego le pregunta a Ambrose sobre su último trabajo, cuando Ambrose le cuenta una historia, él le dice "magnífico trabajo, y ¿dónde está el botín?, Ambrose saca una bolsa y cuando Bill la ve piensa que son joyas, él le dice a Ambrose que le de la bolsa pero Ambrose no quiere, Bill saca su navaja y Ambrose le dice que era una broma, que solo son galletas, él ataca a Ambrose quien logra escapar.
Se encuentra en el público apoyando a Max, cuando ve a Jenny voltea a verla, pero cuando ve todo lo que le pasa a Max y su mala suerte se ríe de él.
Cómics[]
En los números 17 y 582 de Walt Disney's Comics and Stories, Dirty Bill es más generoso y cuando es capturado por la ley, le dice a Ambrose que regrese a casa con el dinero robado, y dice que no quiere que Ambrose termine como Los que violan la ley.