Napoleon and Samantha (Napoleón y Samantha en Hispanoamérica y La montaña de la aventura (Napoleón y Samantha) en España) es una película dramática de aventuras estadounidense, estrenada el 5 de julio de 1972. Dirigida por Bernard McEveety y escrita por Stewart Raffill, la cinta fue filmada en John Day, Oregón, y sus alrededores. La película está protagonizada por Johnny Whitaker y Jodie Foster.
Sinopsis[]
Napoleón, un niño de once años, vive con su abuelo en un tranquilo pueblo. Un día, ambos deciden adoptar a un viejo león llamado Major, después de conocer a un payaso retirado que no puede llevar al animal de regreso a Europa. Debido a su avanzada edad y su mala dentadura, Major solo puede beber leche, por lo que lo alojan en la jaula de los pollos para que lo cuide.
Cuando el abuelo de Napoleón fallece de causas naturales, el niño le pide a Danny, un joven estudiante de posgrado, que lo ayude a enterrarlo. Sin saber qué hacer con su futuro y temer ser enviado a un orfanato, Napoleón decide huir. Junto con Major, su gallo mascota y su amiga Samantha, de ocho años, emprenden un viaje para encontrar a Danny, quien ahora trabaja como pastor de cabras en las montañas.
En su travesía, los niños enfrentan varios peligros. Napoleón casi cae de un acantilado, pero Major lo rescata utilizando una cuerda. También deben cruzar un río, algo que resulta complicado ya que Major, como muchos felinos, teme al agua. En otro momento, un puma ataca al gallo de Napoleón, pero Major lo enfrenta y lo ahuyenta. Más tarde, Napoleón se topa con un oso negro mientras busca leña. El oso persigue al niño hasta donde Samantha y Major descansan. Aunque Major inicialmente está demasiado cansado para reaccionar, se levanta al escuchar el rugido del oso. En una feroz batalla, Major logra ahuyentar al oso y proteger a los niños.
Finalmente, los niños llegan a la cabaña de Danny, quien los acoge y trata de convencer a Napoleón de que los orfanatos no son tan malos como él cree. Sin embargo, cuando Danny deja a los niños con un hombre llamado Mark Pierson para buscar a la familia de Samantha, es arrestado por sospechas de secuestro. Mientras está en la comisaría, Danny ve una fotografía de Mark y descubre que es un peligroso psicópata buscado. Escapa y, tras una persecución en motocicleta, guía a la policía hasta la cabaña donde Mark es arrestado.
Con todo resuelto, Napoleón intenta huir nuevamente con Major, decidido a vivir con los indios. Danny lo alcanza y le explica que los indios ya no viven en libertad como él imagina. Le propone en su lugar probar un hogar de acogida, asegurándole que Major puede quedarse en las montañas y vivir con él. Napoleón acepta y regresan juntos a la cabaña de Danny.
Producción[]
Este fue el segundo guion escrito por Stewart Raffill, quien inicialmente trabajaba como supervisor de animales antes de convertirse en guionista y director. Raffill vendió el guion a Disney y participó en la película como supervisor de animales y productor.
La mayor parte del rodaje se llevó a cabo en John Day, Oregón, específicamente en las Montañas Strawberry, parte de las Montañas Azules a cargo de Winston Hibler. Durante la producción, Jodie Foster sufrió un ataque de un león suplente utilizado en el set, un incidente que le dejó cicatrices permanentes en la espalda y el estómago. Este mismo león había aparecido previamente en el episodio "Feed the Kitty" de La isla de Gilligan, donde casi atacó al actor Bob Denver.
Foster relató su experiencia: "Estaba caminando delante de él, sujetándolo con una correa invisible hecha de alambre de piano. Se enfureció porque yo iba demasiado lento para su gusto, me agarró, me hizo caer y me sacudió como si fuera una muñeca. Estaba en estado de shock y, al principio, pensé que se trataba de un terremoto. Me giré y vi a todo el equipo corriendo en dirección opuesta. Entonces el entrenador gritó '¡Suéltala!', y el león abrió la boca, dejándome caer".
Este incidente le dejó a Foster un miedo permanente a los gatos (ailurofobia). Sin embargo, siempre defendió a Zamba, el león principal de la película, aclarando que él no fue el responsable del ataque. Según Foster, el león que la agredió fue un suplente.
La película Napoleón y Samantha, junto con El perro cenicienta (1972), se produjo tras el éxito del joven actor Johnny Whitaker en la serie de televisión Mis adorables sobrinos (1966-1971).
En el comentario de audio del DVD de Un viernes alocado (1976), Jodie Foster menciona este accidente, reafirmando su impacto duradero.
Personajes y reparto[]
| Personaje | Original | Hispanoamérica (1972) | España (1987) |
|---|---|---|---|
| Napoleon Wilson | Johnny Whitaker | Diana Santos | Amelia Jara |
| Samantha | Jodie Foster | Marta García | |
| Daniel Arlington Williams III | Michael Douglas | Jesús Brock | José María del Río |
| Seth Wilson | Will Geer | Francisco Colmenero | Teófilo Martínez |
| Major | Zamba | No se dobla | |
| James MacDonald (Rugidos) | |||
| Jefe de policía/Sheriff | Arch Johnson | Esteban Siller | José María Cordero |
| Agustín López Zavala | |||
| Sr. Amos Gutteridge | Henry Jones | Eduardo Moreno | |
| Dimitri | Vito Scotti | Arturo Mercado | Enrique Cazorla |
| Sargento | John Crawford | Jesús Colín | José Luis Yzaguirre |
| Oficinista | Mary Wickes | Nancy MacKenzie | |
| Gertrude | Ellen Corby | Mercedes Barranco | |
| Mark Pierson | Rex Holman | Luis Bayardo | |
| Gary | Claude Johnson | Armando Ríos | |
| Pete | John Lupton | Arturo Mercado | Javier Franquelo |
| Oso | James MacDonald | No se dobla | |
| Presentación | José Manuel Rosano | ||
Galería[]
Aspectos técnicos[]
- Mezcla de sonido: Mono (RCA Sound Recording), Mono (RCA Photophone Sound Recording)
- Color: Color (Technicolor)
- Relación de aspecto: 1.75 : 1
- Laboratorio: Technicolor
- Formato negativo: 35 mm
- Proceso cinematográfico: Spherical
- Formato de película impresa: 35 mm
Curiosidades[]
- En todos los medios se dice que Zamba (león utilizado en el logotipo de Metro-Goldwyn-Mayer desde 1957) es el león protagonista, pero otros medios dicen que el león era conocido como Leo McTavish.
- A menudo se cita erróneamente como el debut cinematográfico de Jodie Foster, aunque previamente había protagonizado la película para televisión Menace on the Mountain (1970) y participado en las series The Paul Lynde Show (1972) y La Familia Partridge (1970). Sin embargo, Napoleón y Samantha marcó su debut en la gran pantalla.