Directores[]
- Norman Ferguson (director de secuencia)
- T. Hee (director de secuencia)
- Wilfred Jackson (director de secuencia)
- Jack Kinney (director de secuencia)
- Hamilton Luske (director supervisor)
- Bill Roberts (director de secuencia)
- Ben Sharpsteen (director supervisor)
Productor[]
Escritores Originales[]
- Carlo Collodi (la historia) (como Collodi)
Guión[]
- Ted Sears
- Otto Englander
- Webb Smith
- William Cottrell
- Joseph Sabo
- Erdman Penner
- Aurelius Battaglia
- Bill Peet (sin acreditar)
- Frank Tashlin (sin acreditar)
Voces[]
- Dickie Jones como Pinocho y Alejandro
- Cliff Edwards como Pepito Grillo
- Christian Rub como Geppetto
- Walter Catlett como El Honrado Juan
- Mel Blanc como Gedeón
- Charles Judels como Strómboli y El Cochero
- Evelyn Venable como Hada Azul
- Frankie Darro como Polilla
- Clarence Nash como Figaro, Pregonero Casa de las Riñas y Burros
- Janet Waldo como Cleo
- Thurl Ravenscroft como Monstruo la Ballena
- Don Brodie como Pregonero Puesto de Tabaco
- Stuart Buchanan como Pregonero de Carnaval
- John McLeish como Pregonero de Carnaval
- Jack Bailey como Pregonero de Carnaval
- Billy Bletcher como Burros
- Marion Darlington como Aves
- Jack Mercer como Burros
- Patricia Page como Marionetas
- Los Goons del cochero
- Los niños tontos
Música[]
Dirección de Arte[]
- Ken Anderson (como Kenneth Anderson)
- Hugh Hennesy
- John Hubley
- Dick Kelsey
- Kendall O'Connor
- Charles Philippi
- Thor Putnam
- Terrell Stapp
- McLaren Stewart
- Al Zinnen
- Bruce Bushman (sin acreditar)
- Arthur Heinemann (sin acreditar)
- Charles Payzant (sin acreditar)
Departamento de Arte[]
- Wah Chang (Maquetas de personajes) (sin acreditar)
- Don Christensen (Bocetos de ambiente) (sin acreditar)
- Gustaf Tenggren (Diseños conceptuales) (sin acreditar)
Asistentes de Dirección[]
- Ford Beebe Jr. (Subdirector) (sin acreditar)
- Lou Debney (Subdirector) (sin acreditar)
- Jim Handley (Subdirector) (sin acreditar)
- Graham Heid (Subdirector) (sin acreditar)
- Mike Holoboff (Subdirector) (sin acreditar)
- Larry Lansburgh (Subdirector) (sin acreditar)
- Lloyd Richardson (Subdirector) (sin acreditar)
Efectos Visuales[]
- Edwin Aardal (efectos especiales de animación) (sin acreditar)
- Jerome Brown (animador de efectos) (sin acreditar)
- Paul Busch (animador de efectos) (sin acreditar)
- Ugo D'Orsi (efectos especiales de animación) (sin acreditar)
- James Escalante (animador de efectos) (sin acreditar)
- Oskar Fischinger (artista de efectos visuales) (sin acreditar)
- Frank Follmer (animador de efectos) (sin acreditar)
- Dan MacManus (animador de efectos) (sin acreditar)
- Fred Madison (animador de efectos) (sin acreditar)
- John McDermott (animador de efectos) (sin acreditar)
- Ted Parmelee (animador de efectos) (sin acreditar)
- Sandy Strother (efectos especiales de animación) (sin acreditar)
- Cornett Wood (efectos especiales de animación) (sin acreditar)
Restauración[]
- Jazmyn Whitman (artista de restauración) (sin acreditar)
Departamento de Animación[]
- Art Babbitt (director de animacion) (como Arthur Babbitt)
- Preston Blair (Animador)
- Jack Bradbury (Animador) (como John Bradbury)
- Jack Campbell (Animador)
- Les Clark (Animador)
- Claude Coats (fondos)
- Merle Cox (fondos)
- John Elliotte (Animador)
- Hugh Fraser (Animador)
- Campbell Grant (diseñador de personajes)
- Joe Grant (diseñador de personajes)
- Ray Huffine (fondos)
- Albert Hurter (diseñador de personajes)
- Ollie Johnston (Animador) (como Oliver M. Johnston)
- Milt Kahl (director de animacion) (como Milton Kahl), (Animador: Pepito Grillo y Pinocho niño) (sin acreditar)
- Lynn Karp (Animador)
- Ward Kimball (director de animacion)
- Eric Larson (director de animacion)
- John Lounsbery (Animador)
- Don Lusk (Animador)
- Robert Martsch (Animador)
- John McManus (Animador)
- Joshua Meador (Animador)
- John P. Miller (diseñador de personajes)
- Fred Moore (director de animacion)
- Charles A. Nichols (Animador)
- Art Palmer (Animador)
- Don Patterson (Animador)
- Martin Provensen (diseñador de personajes)
- Wolfgang Reitherman (director de animacion) (como Woolie Reitherman)
- George Rowley (Animador)
- Ed Starr (artista de fondo)
- Norman Tate (Animador)
- Don Tobin (Animador)
- Don Towsley (Animador)
- Bill Tytla (director de animacion) (Vladimir Tytla)
- John Walbridge (diseñador de personajes)
- Bernard Wolf (Animador) (como Berny Wolf)
- Marvin Woodward (Animador)
- Dick Anthony (artista de fondo) (sin acreditar)
- Mike Arens (Animador) (sin acreditar)
- Bill Berg (Animador) (sin acreditar)
- Dick Brown (Animador) (sin acreditar)
- Paul Busch (Animador: Pepito Grillo) (sin acreditar)
- Bruce Bushman (maquetador) (sin acreditar)
- Lars Calonius (Animador) (sin acreditar)
- Bob Carlson (Animador) (sin acreditar)
- Brad Case (Animador) (sin acreditar)
- Walt Clinton (Animador) (sin acreditar)
- Sam Cobean (Animador: El Cochero) (sin acreditar)
- Al Coe (Animador) (sin acreditar)
- Charles Cristadoro (diseñador de modelos de personajes) (sin acreditar)
- Shamus Culhane (Animador) (sin acreditar)
- Retta Davidson (artista de tinta y pintura) (sin acreditar)
- George De Beeson (Animador) (sin acreditar)
- Phil Duncan (Animador: Pinocho) (sin acreditar)
- Andy Engman (Animador) (sin acreditar)
- Norman Ferguson (animador supervisor: "J. Worthington Foulfellow" y "Gideon") (sin acreditar)
- Oskar Fischinger (Animador: Hada Azul) (sin acreditar)
- Art Fitzpatrick (Animador) (sin acreditar)
- Paul Fitzpatrick (Animador) (sin acreditar)
- Joseph Gayek (Animador) (sin acreditar)
- Blaine Gibson (asistente de artista) (sin acreditar)
- Franklin Grundeen (Animador) (sin acreditar)
- Harry Hamsel (Animador) (sin acreditar)
- Eric Hansen (artista de fondo) (sin acreditar)
- William T. Hurtz (asistente de animación) (sin acreditar)
- Walt Kelly (Animador) (sin acreditar)
- Hank Ketcham (asistente de animación) (sin acreditar)
- Ward Kimball (Animador supervisor: Pepe Grillo) (sin acreditar)
- Teddy Kline (diseñador de modelos de personajes) (sin acreditar)
- Paul B. Kossoff (Animador) (sin acreditar)
- Pat Matthews (asistente de artista) (sin acreditar)
- Murray McClellan (Animador) (sin acreditar)
- Bob McCrea (Animador) (sin acreditar)
- Richard McDermot (Animador) (sin acreditar)
- Helen McIntosh (diseñador de modelos de personajes) (sin acreditar)
- Bill Melendez (asistente de animación) (sin acreditar)
- Art Moore (Animador) (sin acreditar)
- Paul Murry (asistente de artista) (sin acreditar)
- Milt Neil (Animador) (sin acreditar)
- Mique Nelson (artista de fondo) (sin acreditar)
- Lester Novros (Animador) (sin acreditar)
- Ken O'Brien (Animador) (sin acreditar)
- Frank Oreb (Animador) (sin acreditar)
- Tom Oreb (Animador) (sin acreditar)
- Chic Otterstrom (Animador) (sin acreditar)
- June Patterson (artista de tinta y pintura) (sin acreditar)
- Willis Pyle (asistente de animación) (sin acreditar)
- Marjorie Ralston (artista de tinta y pintura) (sin acreditar)
- John Reed (Animador) (sin acreditar)
- Art Riley (artista de fondo) (sin acreditar)
- Duke Russell (diseñador de modelos de personajes) (sin acreditar)
- William Shull (Animador) (sin acreditar)
- Howard Smith (Animador) (sin acreditar)
- Shirley Sodaholm (diseñador de modelos de personajes) (sin acreditar)
- Robert Stokes (Animador) (sin acreditar)
- David Swift (Animador) (sin acreditar)
- Howard Swift (Animador) (sin acreditar)
- Frank Thomas (director de animacion: Pinocho) (sin acreditar)
- Harvey Toombs (Animador) (sin acreditar)
- Noel Tucker (Animador) (sin acreditar)
- Jim Will (Animador) (sin acreditar)
- Kay Wright (asistente de artista) (sin acreditar)
- Robert W. Youngquist (Animador) (sin acreditar)
Departamento editorial[]
- George Cave (temporizador de color) (sin acreditar)
- Jim Wilkinson (cortador negativo) (sin acreditar), (asistente de postproducción) (sin acreditar)
Departamento de Música[]
- Leigh Harline (Música y letras), (Orquestador adicional) (sin acreditar), (Conductor) (sin acreditar)
- Paul J. Smith (Música y letras), (Orquestador adicional) (sin acreditar), (Conductor) (sin acreditar)
- Ned Washington (Música y letras)
- Leo Arnaud (Orquestador: secuencia de monstro) (sin acreditar)
- Hall Johnson Choir (Coro: títulos de apertura y final) (sin acreditar)
- Frederick Herbert (Mezclador de puntuación) (sin acreditar)
- Louis Kaufman (Músico: violín) (sin acreditar)
- Harry V. Lojewski (Supervisor musical) (sin acreditar)
- William Saracino (Editor de música) (sin acreditar)
- Frederick Stark (Orquestador) (sin acreditar)
- Charles Wolcott (Orquestador) (sin acreditar)
Otros cargos[]
- Walt Disney (Presentador)
- Don Barclay (modelo: "Gideon") (sin acreditar)
- Walter Catlett (modelo: "J. Worthington Foulfellow") (sin acreditar)
- Marge Champion (modelo: "Hada Azul") (sin acreditar)
- Elsie Jane Donahue (Secretaria) (sin acreditar)
- Christian Rub (modelo: "Geppetto") (sin acreditar)
- Val Stanton (modelo: "Pepito Gillo") (sin acreditar)
- Sheila Terry (Secretaria) (sin acreditar)
- Mary Whitney (Secretaria) (sin acreditar)
- Dee Worth (Secretaria) (sin acreditar)
Doblaje Latino[]
- Luis César Amadori (Dirección de Doblaje, Traducción)
- Edmundo Santos (Adaptación Musical)
- Jorge Andremi (Dirección Musical)
Dobladores Latinoamerica[]
- Mario González "Cielito" como Pinocho
- María Fernanda Morales como Pinocho (Trailer 1969)
- Pablo Palitos como Pepe Grillo
- Herman López como Pepe Grillo (Trailer 1969)
- Miguel Gómez Bao como Geppetto
- Carlos Casaravilla como El Honrado Juan
- Mel Blanc como Gedeón
- Rafael Salvatore como Strómboli
- Norma Castillo como Hada Azul
- Juan Ricardo Bertelegni "Semillita" como Polilla
- Lalo Malcom como El Cochero
- June Marlowe como Marionetas
- Rubén Moya como Narrador (Trailer 1969)
- Carlos Gires
- Juan Arrieta
- Ramón Caray
- Pol Breval
v - e - d | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|