FANDOM


"Steamboat Willie"
Steamboat Willie

Latinoamérica

El botero Willie

Barco de vapor Willie (Argentina)

España

El botero Willie

Personajes

Personaje

Mickey Mouse

Villano

Pedro

Créditos

Director(es)

Walt Disney

Ub Iwerks

Productor(es)

Roy O. Disney

Walt Disney

Escritor(es)

Walt Disney

Ub Iwerks

Compositor(es)

Wilfred Jackson

Bert Lewis

Johnny Cannon (Efectos de sonido)

Green Brothers Novelty Band

Carl Edouarde

Cinematografía

Estudio(s)

Walt Disney Studios

Distribuidor(es)

Celebrity Productions

Doblaje Latino
Doblaje Castellano
Información

Género

Cortometraje

Musical

Fecha de Publicación

18 de Noviembre de 1928

Duración

7:42 minutos

Idiomas

Ingles

Presupuesto

$4,986

Cronología

Película Anterior

The Gallopin' Gaucho

Próxima Película

The Barn Dance

Steamboat Willie (El botero Willie en español y Barco de vapor Willie en Argentina) es un cortometraje animado estadounidense estrenado el 18 de noviembre de 1928. Fue dirigido por Walt Disney y Ub Iwerks. Se produjo en blanco y negro por Walt Disney Studios y fue distribuido por Celebrity Produtions.

La caricatura es considerada el debut de Mickey Mouse y su novia Minnie Mouse, a pesar que ambos personajes habían aparecido ya varios meses antes en el cortometraje Plane Crazy. Steamboat Willie fue la tercera de las películas de Mickey que se producía hasta el momento, pero fue la primera en ser distribuida por Walt Disney.

Sinopsis

Mickey-Original
Mickey Mouse está pilotando un barco de vapor, hasta que llega Pete y lo echa de la sala de controles. Más tarde, el barco se acerca al muelle para meter a bordo una vaca y después parte dejando atrás a Minnie Mouse, que se queda corriendo detrás del barco hasta que Mickey consigue meterla dentro. Una cabra que se encuentra dentro del barco se come las cosas de Minnie, incluyendo su guitarra. Los dos intentan sacarla pero no lo consiguen, aunque Mickey se percata de que pueden utilizarla de caja de música y Minnie empieza a tocarla mientras Mickey empieza a tocar cualquier cosa que produzca sonido. La melodía que suena es la conocida Turkey in the straw (una parte de la cinta es cortada por censura). Sin embargo, Pete pilla a Mickey y lo manda a pelar patatas como castigo. Un pájaro que había estado molestando a Mickey momentos antes del viaje, se ríe de él y éste le lanza una patata y cae al agua desde la ventana del camarote, dando por finalizada la aventura.

Producción

La producción de Steamboat Willie tuvo lugar entre julio y septiembre de 1928 con un presupuesto estimado de $4,986. Inicialmente, algunos de los animadores tenían dudas de que una caricatura de sonido pareciera lo suficientemente creíble, así que antes de que se produjera una banda sonora, Disney organizó una proyección de la película a un público de prueba con sonido en vivo para acompañarla. Esta proyección tuvo lugar el 29 de julio con Steamboat Willie solo parcialmente terminado. El público estaba sentado en una habitación contigua a la oficina de Walt. Roy colocó el proyector de películas en el exterior y la película se proyectó a través de una ventana para que el sonido del proyector no interfiriera con el sonido en vivo. Ub Iwerks colocó una sábana detrás de la pantalla de la película detrás de la cual colocó un micrófono conectado a los altavoces donde se sentaría la audiencia. El sonido en vivo se produjo detrás de la sabana. Wilfred Jackson tocó la música en un órgano bucal, Ub Iwerks golpeó ollas y sartenes para el segmento de percusión, y Johnny Cannon proporcionó efectos de sonido con varios dispositivos, incluidos silbatos de diapositivas y escupideras para campanas. El propio Walt proporcionó el poco diálogo que había en la película, sobre todo gruñidos, risas y graznidos. Después de varias prácticas, estaban listos para la audiencia, que consistía en empleados de Disney y sus esposas.

La respuesta de la audiencia fue extremadamente positiva, y le dio a Walt la confianza para seguir adelante y completar la película. Más tarde, al recordar esta primera visita, dijo: "El efecto en nuestra pequeña audiencia fue nada menos que eléctrico. Respondieron casi instintivamente a esta unión de sonido y movimiento. Pensé a que me estaban tomando el pelo. Así que me pusieron en la audiencia y corrieron la acción otra vez. Fue terrible, ¡pero fue maravilloso! ¡Y fue algo nuevo!" Iwerks dijo: "Nunca he estado tan emocionado en mi vida. Nada desde entonces lo ha igualado".

Walt viajó a la ciudad de Nueva York para contratar a una compañía para producir el sistema de sonido. Eventualmente se decidió por el sistema Cinephone de Pat Powers, creado por Powers utilizando una versión actualizada del sistema Phonofilm de Lee De Forest sin darle ningún crédito a De Forest, una decisión que luego lamentaría.

La música en la banda sonora final fue interpretada por Green Brothers Novelty Band y dirigida por Carl Edouarde. Los hermanos Joe y Lew Green de la banda también ayudaron a sincronizar la música con la película. El primer intento de sincronizar la grabación con la película, realizada el 15 de septiembre de 1928, fue un desastre. Disney tuvo que vender su roadster Moon para financiar una segunda grabación. Esto fue un éxito con la adición de una pelota que rebota filmada para mantener el ritmo.

Personajes

Premios y Nominación

Steamboat Willie fue incluido en el Registro Nacional de Cine en 1998.

Fechas de Lanzamiento

  • 15 de Mayo de 1928 (Los Angeles, California) Prueba
  • 29 de Julio de 1928 (Música) Prueba
  • 19 de Septiembre de 1928 (New York) premiere
  • 18 de Noviembre de 1928 (Estados Unidos) Música
  • 1 de Enero de 1929 (Estados Unidos) sin música
  • 18 de Junio de 1929 (Francia)
  • 11 de Febrero de 1930 (Alemania)
  • 19 de Mayo de 1930 (Japón)
  • 11 de Agosto de 1930 (Suecia)
  • 31 de Julio de 1931 (Australia)
  • 2 de Agosto de 1931 (Aruba)
  • 24 de diciembre de 1931 (Reino Unido)
  • 1 de enero de 1932 (Brasil)
  • 1998 (Japón) DVD
  • 2005 (Alemania) DVD

Nombres por país

Curiosidades

  • Aunque "Steamboat Willie" fue la primera caricatura en la alineación de Mickey en ser transmitida, dos caricaturas "Plane Crazy" y "The Gallopin' Gaucho" fueron producidas antes pero lanzadas después de esta caricatura.
  • Steamboat Willie generalmente se considera la primera caricatura popular con sonido sincronizado.
  • El título es una parodia de la película de Buster Keaton de Steamboat Bill, Jr., también lanzada en 1928.
  • La fecha de lanzamiento original de la película, el 18 de noviembre de 1928, se declaró más tarde como el cumpleaños oficial de Mickey a principios de los años setenta.
  • En 1998, la Biblioteca del Congreso agregó a Steamboat Willie al Registro Nacional de Cine.
  • Steamboat Willie fue mencionado brevemente en la película Saving Private Ryan. Después de que los personajes principales capturan el nido de la ametralladora, un soldado alemán capturado menciona la película. Como el nombre real del soldado nunca se menciona, a menudo se le llama "Steamboat Willie".
  • La parte donde la cabra se come las hojas de música y el instrumento, así como Mickey convirtiendo a la cabra en un fonógrafo, refleja un evento exacto del dibujo animado de Oswald the Lucky Rabbit llamado Rival Romeos.
  • Se puede ver parodiado en el capítulo de Los Simpson "Itchy and Scratchy: The Movie".
  • En varias series, películas y videojuegos de Disney se pueden ver referencias de este corto animado.
v - e - d
Mickey mouse & friends logo
Universo
Series de Tv: [[|]]

Películas:

Videojuegos: Kingdom Hearts III

Radio: The Mickey Mouse Theater of the Air

Cómics: Perdidos en una isla desiertaMickey Mouse in Death ValleyMr. Slicker and the Egg RobbersMickey Mouse BookMickey Mouse AnnualMickey Mouse SerieThe Mail Pilot

Libros Virtuales: Historias perdidas de Disney

Personajes
Principales: MickeyMinnieDonaldDaisyGoofyPluto

Secundarios: ClarabellaHoracioPedroClaraHugo/JuanitoPaco/JorgitoLuis/JaimitoChip y DaleTío Rico/Tío GilitoMaxVon Drake

Cortos originales: Kat NippPercy PiggPatricia PiggBeppo the GorillaMortimer MouseAdelbertPadre de AdelbertSanta ClausDoctor locoÁngel de PlutoDemonio de PlutoChampFifiTony DineroRumplewattHuérfanosMorty y FerdieElmerFridayPeter PigPaddy PigHoppyBoboGatitoFiscal GatoJuez GatoGatos JuradosLobo FerozJennyBolivarSaltyPata DonnaRobot mayordomoAyudante Hitch-HikerEnvoltura de paquetesRobot enfermeraSilla de peluquero mecanicoPerritos QuintillizosFantasmas solitarios[[|]]

Cameos: Los tres cerditosGallinita SabiaRatón voladorPeterPollyLiebre MaxRey MinasDoritoAmbroseel Sucio BillCock RobinJenny WrenRey Neptuno

Cómics: Sylvester ShysterTío MortimerSr. SlickerMarcus MouseSra. MouseButchGideon GoatFelicityCapitán ChurchmouseProfesores Ecks, Doublex y TriplexGloomy el mecánicoCoronel DobermanTanglefootEli SquinchDr. Einmug

Oswald Serie: OswaldFannyOrtensiaJ. P. WhiskersLos Mini ConejitosHomer el Gato

Objetos
Barco a VaporRobot mayordomoAyudante Hitch-HikerEnvoltura de paquetesRobot enfermeraSilla de peluquero mecanico
Lugares
MousetonDuckburg
Oswald el conejo afortunado
1927: Poor PapaUn vagón en apurosOh TeacherLa vaca mecánicaGreat Guns!All WetThe Ocean HopThe Banker's DaughterEmpty SocksRickety Gin

1928: Harem ScaremNeck 'n' NeckThe Ol' Swimmin' HoleAfrica Before DarkRival RomeosLuces de neónSagebrush SadieRide 'Em PlowboyOzzie of the MountedHungry HobosOh What a KnightSky ScrappersThe Fox ChaseTall TimberSleigh BellsHigh UpHot Dog

Cortos Animados de Mickey Mouse
1928: El botero WillieThe Gallopin' Gaucho

1929: The Barn DanceLocos por la aviaciónThe Opry HouseWhen the Cat's AwayThe Barnyard BattleMickey en la feriaMickey's Choo-ChooMickey's FolliesThe PlowboyThe Jazz FoolOlas salvajesMickey's Midnite FolliesJungle RhythmLa casa encantada

1930: The Barnyard ConcertFiddling AroundMickey en MéxicoLos bomberosEl día de los bailesThe Chain GangEl misterio del gorilaEl picnicMickey y Minnie en el OesteMinnie's Yoo Hoo

1931: El cumpleañosProblemas de tráficoEl naufragioLa cacería del alceEl repartidorMickey tiene una citaBlue RhythmFishin' AroundMickey en la radioLa fiesta de la playaEl jardín de MickeyLos huérfanos de Mickey

1932: La cacería de patosThe Grocery BoyEl perro locoLas olimpiadas de MickeyEl ballet de MickeyEl granjero músicoMickey en ArabiaLa pesadillaMickey de comercianteLa gran parrandaLa victoria de MickeyEl canario sorpresaEl chico del KlondikeDesfile de nominados al oscarMickey's Good Deed

1933: Building a BuildingEl doctor locoMickey's Pal PlutoMickey's MellerdrammerLos tiempos medievalesThe Mail PilotMickey's Gala PremierEl robot de MickeyPrimer amorLa carrera de obstáculosThe Pet StoreEl país de los ogros

1934: El secuestroCamping OutPlayful PlutoMickey GulliverLa aplanadora de MickeyLa ventaja del huérfanoMickey Plays PapaThe DognapperMickey con 2 pistolas

1935: Mickey's Man FridayEl concierto de la bandaLa estación de servicioEl canguro de MickeyEl jardín de MickeyEl cuerpo de bomberos de MickeyEl día del juicio final de PlutoSobre hielo

1936: El equipo de polo de MickeyEl picnic de los huérfanosLa gran ópera de MickeyA través del espejoEl rival de MickeyEl día de mudanzaLos alpinistasEl circo de MickeyEl elefante de Mickey

1937: Qué vueltas da la vidaEl mago MickeyCazadores de alcesConcurso de aficionadosVacaciones en HawaiiLimpiadores de relojLos fantasmas solitarios

1938: Constructores de barcosLa casa remolqueLos ballenerosEl loro de MickeyEl valiente sastrecillo

1939: The Standard ParadeExposición caninaLa fiesta sorpresaEl cazador

1940: El remolcador de MickeyLa casa de los sueños de PlutoEl ratón viajero

1941: El pequeño remolinoA Gentleman's GentlemanCaddy caninoLos fabulosos noventasLos huérfanos endiabladosSalvamento gatuno

1942: El cumpleaños de MickeyLa hora de la sinfonía

1943: Pluto and the Armadillo

1946: Los inquilinos de Mickey

1947: Mickey llega tarde

1948: El boomerangMickey y la foca

1951: A la caza del mapache

1952: La fiesta de PlutoEl árbol de Navidad de Pluto

1953: Pescando líos

1983: El cuento de Navidad de Mickey

1990: El príncipe y el mendigo

1995: Fuga de cerebros

2013: Es hora de viajar

Cortos Animados del Pato Donald
1936: Donald y Pluto

1937: Mujeres impacientesInventos modernosEl avestruz de Donald

1938: AutocontrolLo mejor de DonaldLos sobrinos de DonaldBuenos exploradoresEl juego de golf de Donald

1939: El día de la suerte de DonaldEl campeón de hockeyEl primo GusPicnic en la playaExploradores marinosEl pinguino de DonaldBuscador de autografosAgente Donald

1940: El remachadorLa lavandería de perros de DonaldEl campeón de baileProblemas de motorVacaciones de DonaldLimpiadores de ventanasJefe de bomberos

1941: Árbol vaHuevos de oroDisfrutar por una monedaA dormir tempranoDonald, oficial de disciplinaLa granja de DonaldLa cámara fotográfica de DonaldChef Donald

1942: Donald's DecisionThe Village SmithyThe New SpiritPelea de nieveDonald Gets DraftedEl jardín de DonaldLa mina de oro de DonaldThe Vanishing PrivateSky TrooperDonald, el botones

1943: El rostro del FuhrerThe Spirit of '43Los neumáticos de DonaldThe Flying JalopyFall Out-Fall InThe Old Army GameDefensa contra la invasión

1944: Problemas con trombonesDonald y el gorilaContrary CondorCommando DuckThe Plastics InventorDonald's Off Day

1945: The Clock WatcherThe Eyes Have ItEl crimen imperdonableDuck PimplesPato curadoOld Sequoia

1946: El doble problema de DonaldWet PaintDumbell of the YukonLighthouse Keeping

1947: Straight ShootersSleepy Time DonaldClown of the JungleAmnesiaBootle BeetleWide Open SpacesChip y Dale

1948: La gota de aguaDaddy DuckLa voz de ensueño de DonaldThe Trial of Donald DuckEl decorador inferiorA comerDesayuno para tresRico festín

1949: El cumpleaños de DonaldSea SaltsAlmacén invernalHoney HarvesterTodo en una cáscara de nuezThe Greener YardSlide, Donald, SlidePícaros juguetes

1950: Lion AroundCrazy Over DaisyLa vida en remolqueHook, Lion and SinkerBee at the BeachDonald no se anda por las ramas

1951: Dude DuckPalomitas de maízTest Pilot DonaldEl pato mete la pataFuera de escalaLa abeja guardiana

1952: Donald ApplecoreLet's Stick TogetherDonald y las hormigasDulce o truco

1953: La fuente de la juventudEl nuevo vecinoRugged BearTrabajar por cacahuetesDonald el triunfador

1954: Spare the RodEl diario de DonaldDragon AroundGrin and Bear ItThe Flying Squirrel

1955: No HuntingBearly AsleepAbejas y ososEncima de un árbol

1956: Chips Ahoy

1961: The Litterbug

Cortos Animados de Goofy
1938: Tramperos polaresLa caza del zorro

1939: Goofy y Wilbur

1940: Los pegacartelesEl planeador de Goofy

1941: Destrosa MaletasEl arte de esquiarEl arte de la defensa propia

1942: Cómo debe jugarse el baseballEl campeón olímpicoCómo nadarCómo pescar

1943: Vehículos de victoria

1944: Cómo ser marineroCómo jugar golfEl arte del fútbol americano

1945: Mis problemas con los tigresEl león africanoAventuras en carretasNo SailHomicidio en el hockey

1946: Caballero por un díaFrank Duck Brings 'em Back AliveCampeón de basket

1947: Crazy with the HeatCaza de aves

1948: La partidaEl gran lavado

1949: Raqueta de tenisLa gimnasia de Goofy

1950: MotormaníaMira a la cámara

1951: El león acostadoHaga su propia casaMe encanta tu nariz¡Mañana, a dieta!Cómo hacerse rico rápidoEl calvario de papáProhibido Fumar

1952: Papá caza leonesHola, AlohaEl perro es el mejor amigoGoofy, dos pistolasEl calvario del maestroDos semanas de vacacionesCómo ser detectiveSu día libre

1953: Los toros trabajadoresEl fin de semana de papáCómo bailarCómo dormir bien

1961: Aquamanía

1965: El auto - bastón

1987: Sport Goofy en Soccermanía

2007: Cómo conectar su sistema de cine en casa

2012: The Art of Vacationing

Cortos Animados de Pluto
1937: Pluto's Quin-puplets

1940: Problema de huesoPantry Pirate

1941: Pluto's Playmate

1942: Pluto Jr.The Army MascotThe Sleep WalkerT-Bone for TwoPluto at the Zoo

1943: Private Pluto

1944: Springtime for PlutoFirst Aiders

1945: Dog WatchCanine CasanovaPluto y el coyoteCanine Patrol

1946: Vaya hermanitoEn HolandaPluto, heroe popular

1947: Pluto's HousewarmingPerro de rescatePluto el carteroPluto y la nota musical

1948: Ladrón de huesoPluto's PurchaseCat Nap PlutoPluto's Fledgling

1949: Pueblo PlutoPluto y su tortugaEl sweter de PlutoBubble BeeSheep Dog

1950: Pluto se enamoraPluto y el topoWonder DogPrimitive PlutoPuss CaféPests of the WestLa nuez de la discordiaCamp Dog

1951: Cold StoragePlutopíaCold Turkey

Personal
Personal

Directores: Walt DisneyUb IwerksWilfred JacksonBurt Gillett

Productores: Charles MintzWalt DisneyRoy O. Disney

Escritores: Walt DisneyUb Iwerks

Compositores: Carl StallingWilfred JacksonBert Lewis

Animadores: Ub IwerksJohnny CannonLes ClarkNorman FergusonDavid HandJack KingDick LundyTom PalmerBen SharpsteenFrenchy de Tremaudan

Voces: Walt DisneyMarcellite GarnerPinto ColvigBilly BletcherClarence Nash

Comics: Floyd Gottfredson

Peluches: Charlotte Clark

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.