The Princess and the Frog (La princesa y el sapo en Hispanoamérica y Tiana y el sapo en España) es una película animada de Walt Disney Animation Studios, es la 1° película de la tercera parte de los clásicos de Disney, siendo la 49° película del Canon animado de Disney, y la 1° película de la Era Revivida de Disney. Producida por Peter Del Vecho, Aghi D. Koh, John Lasseter y Craig Sost, y dirigida por Ron Clements y John Musker. Estrenada el 25 de noviembre de 2009 en Estados Unidos.
Está inspirada en parte en la novela de 2003 La princesa rana de E. D. Baker, que a su vez se basa en el cuento popular alemán "El príncipe rana" recopilado por los hermanos Grimm.
Ambientada en Nueva Orleans durante la década de 1920, la película cuenta la historia de una camarera trabajadora llamada Tiana que sueña con abrir su propio restaurante. Después de besar a un príncipe que ha sido convertido en rana por un malvado hechicero, Tiana se convierte en rana y debe encontrar una manera de volver a convertirse en humana antes de que sea demasiado tarde.
La princesa y el sapo comenzó la producción en julio de 2007, bajo el título provisional La princesa rana. Marcó el breve regreso de Disney a la animación tradicional, ya que fue la primera película de animación tradicional del estudio de animación convencional desde Vacas vaqueras (2004). Musker y Clements, directores de Policías y ratones (1986), La Sirenita (1989), Aladdín (1992), Hércules (1997) y El planeta del tesoro (2002) de Disney, regresaron a Disney para dirigir La princesa y el sapo. El estudio volvió a un formato de estilo musical de Broadway utilizado frecuentemente durante el Renacimiento de Disney, y la película presenta una partitura y canciones escritas, compuestas y dirigidas por Randy Newman, conocido por su participación musical en películas de Pixar como la franquicia Toy Story.
La princesa y el sapo se estrenó en el Roy E. Disney Animation Building en el lote de Walt Disney Studios en Burbank el 15 de noviembre de 2009 y se estrenó por primera vez en un lanzamiento limitado en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles el 25 de noviembre, seguido de su amplia estreno el 11 de diciembre. La película recibió críticas muy positivas de los críticos, quienes elogiaron la animación (particularmente el resurgimiento de la forma dibujada a mano), los personajes, la música, la actuación de voz (particularmente la de David) y los temas; sin embargo, fue criticado por su descripción del vudú de Luisiana y el supuesto negacionismo histórico de su descripción del sur de los Estados Unidos durante la era de Jim Crow. Fue un éxito calificado en taquilla: de alguna manera superó los objetivos de Disney, pero terminó en primer lugar en América del Norte en su primer fin de semana y recaudó alrededor de $271 millones de dólares en todo el mundo (convirtiéndose, en el proceso, en la película de animación tradicional de Disney de mayor éxito desde Lilo y Stitch en 2002). Recibió tres nominaciones al Oscar en la 82ª edición de los Premios de la Academia: una a Mejor Película de Animación y dos a Mejor Canción Original.
Sinopsis[]
Desde su infancia, Tiana sueña con abrir su propio restaurante y trabaja duro para conseguirlo. Ese anhelo entra en pausa cuando, inesperadamente, se convierte en sapo y debe deambular por los pantanos de Louisiana. Ahí, entre anfibios y lanchas, ella y sus nuevos amigos aprenderán algunas lecciones.
Lee la Historia completa
Producción[]
Disney había anunciado una vez que Home on the Range de 2004 sería su última película de animación tradicional. Después de la adquisición de Pixar por parte de la compañía en 2006, Ed Catmull y John Lasseter, el nuevo presidente y director creativo de Disney Animation Studios, revocaron esta decisión y restablecieron la animación dibujada a mano en el estudio. Muchos animadores que habían sido despedidos o habían abandonado el estudio cuando las unidades de animación tradicionales se disolvieron en 2003 fueron localizados y recontratados para el proyecto. Lasseter también trajo de vuelta a los directores Ron Clements y John Musker, cuyos trabajos anteriores incluyen The Great Mouse Detective (1986), The Little Mermaid (1989), Aladdin (1992), Hercules (1997) y Treasure Planet (2002). El dúo había dejado la compañía en 2005, pero Lasseter solicitó su regreso a Disney para dirigir y escribir la película y les dejó elegir el estilo de animación (tradicional o CGI) que querían utilizar.
La historia de la película comenzó a desarrollarse fusionando dos proyectos en desarrollo en Disney y Pixar en ese momento, ambos basados en el cuento de hadas "El Príncipe Rana". Uno de los proyectos se basó en La princesa rana de E. D. Baker, en la que la heroína de la historia (la princesa Emma) besa a un príncipe convertido en rana (el príncipe Eadric), sólo para convertirse ella misma en rana. El otro se basó en la presentación de Ralph Eggleston de El príncipe rana ambientada en el Chicago de la era de los gánsteres. Jorgen Klubien afirmó por separado que una historia que estaba desarrollando en Pixar, titulada provisionalmente El espíritu de Nueva Orleans, sirvió de inspiración para la película. La princesa y el sapo regresa al formato de película musical utilizado en muchas de las películas animadas de Disney anteriormente exitosas, con un estilo que, según Musker y Clements, al igual que Aladdin y La Sirenita, se inspiró en películas de la Edad de Oro de Disney como Cenicienta (1950).
Musker y Clements pensaron que, dado que tantos cuentos de hadas estaban ambientados en Europa, podrían hacer un cuento de hadas estadounidense. Afirmaron que eligieron Nueva Orleans como homenaje a la historia de la ciudad, por sus cualidades "mágicas" y porque era la ciudad favorita de Lasseter. Los directores pasaron diez días en Luisiana antes de empezar a escribir la película.
La princesa y el sapo se anunció originalmente como La princesa rana en julio de 2006, y los primeros conceptos y canciones se presentaron al público en la reunión anual de accionistas de The Walt Disney Company en marzo de 2007. Estos anuncios generaron críticas de los medios de comunicación afroamericanos, debido a elementos de la historia, los personajes y los escenarios de Frog Princess considerados desagradables. Los críticos afroamericanos desaprobaron el nombre original de la heroína, "Maddy", debido a su similitud con el término despectivo "mammy". También se protestaron contra la carrera original de Maddy como camarera, la elección de que el interés amoroso de la heroína negra fuera un príncipe no negro, y el uso de un brujo vudú negro como villano de la película. Los críticos también pensaron que el título de Princesa Rana era un insulto a los franceses. También se cuestionó el escenario de la película en Nueva Orleans, que había sido gravemente dañada por el huracán Katrina en 2005, lo que provocó la expulsión de un gran número de residentes, en su mayoría negros. Los críticos afirmaron que la elección de Nueva Orleans como escenario de una película de Disney con una heroína negra fue una afrenta a la difícil situación de las víctimas de Katrina.
En respuesta a estas primeras críticas, el título de la película se cambió en mayo de 2007 de La princesa rana a La princesa y el sapo. El nombre "Maddy" se cambió a "Tiana", y la ocupación del personaje pasó de camarera a camarera. La presentadora del programa de entrevistas Oprah Winfrey fue contratada como consultora técnica para la película, lo que la llevó a asumir el papel de actriz de voz en la película como la madre de Tiana, Eudora.
Personajes y reparto[]
Personajes de The Princess and the Frog
| Personaje | Original | Hispanoamérica (2009) | España (2009) | |
|---|---|---|---|---|
| Tiana | Anika Noni Rose | Mireya Mendoza | Elisa Langa | |
| Paula Arias Esquivel (canciones) | Chila Lynn (canciones) | |||
| Elizabeth Dampier (niña) | Itzel Mendoza González (niña) | Sara Jiménez (niña) | ||
| Naveen de Maldonia | Bruno Campos | Mario Filio | Eduardo del Hoyo | |
| Álex Ubago (canciones) | ||||
| Charlotte La Bouff | Jennifer Cody | Leyla Rangel | Mar Bordallo | |
| Breanna Brooks (niña) | Sara Paula Gómez Árias (niña) | Alba Rubio Ruiz (niña) | ||
| Dr. Facilier | Keith David | Víctor Trujillo | Javier Gurruchaga | |
| Mamá Odie | Jenifer Lewis | Joana Brito | Pilar Gentil | |
| Heidy Viciedo (canciones) | Omara Portuondo (canciones) | |||
| Raymond | Jim Cummings | Arturo Mercado | Rafa Romero | |
| Daniel Carbonell (canciones) | ||||
| Louis | Michael-Leon Wooley | Francisco Céspedes | Carlos Kaniowsky | |
| Juju | ||||
| Eli La Bouff | John Goodman | Francisco Colmenero | Víctor Valverde | |
| Lawrence | Peter Bartlett | Héctor Lee Vargas | Carlos Ysbert | |
| Eudora | Oprah Winfrey | Simone Brook | Mercedes Cepeda | |
| James | Terrence Howard | Octavio Rojas | Luis Bajo | |
| Buford | Michael Colyar | Jaime López | Luis Mas | |
| Reggie | Ritchie Montgomery | Raúl Aldana | Alfredo Cernuda | |
| Darnell | Don Hall | Luis Daniel Ramírez | Francisco Javier Martínez | |
| Dos Dedos | Paul Briggs | Miguel Ayones | ||
| Harvey Fenner | Jerry Kernion | Carlos Cobos | José Padilla | |
| Henry Fenner | Corey Burton | Roberto Carrillo | ||
| Georgia | Danielle Moné Truitt | Rosalba Sotelo | ||
| Marlon | Emeril Lagasse | Juan Carlos Tinoco Ripoll | ||
| Ian | Kevin Michael Richardson | Leonardo García | ||
| Randy | Randy Newman | Moisés Palacios | ||
| Evangeline | ||||
| Amigos del más allá | ||||
| Sombra de Facilier | ||||
| Rey y Reina de Maldonia | ||||
| Ralphie de Maldonia | Seth R. Williamson | |||
| Animales del Bayou | ||||
| Luciérnagas | ||||
| Mimi | ||||
| Marcel | ||||
| Stella | ||||
| Plateínos | ||||
| Mariposas | ||||
Banda Sonora[]
Banda Sonora
| No. | Título | Duración |
|---|---|---|
| 1 | Ven a Nueva Orleans | |
| 2 | Llegaré | |
| 3 | Influencia en el más allá | |
| 4 | Lograremos ser humanos | |
| 5 | Todos al pantano | |
| 6 | Ma Belle Evangeline | |
| 7 | Trabaja duro |
Galería[]
Galería
Fechas de Lanzamiento[]
| Fechas de Lanzamiento de The Princess and the Frog | |||||||
| País | Premiere | Lanzamiento | Re-Lanzamiento | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Albania |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Andorra |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Antigua y Barbuda |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
08/06/2022 (Disney+) |
|||||||
|
Argelia |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
19/11/2019 (Disney+) |
|||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Bahamas |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Barbados |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Baréin |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Bélgica |
15/09/2020 (Disney+) |
||||||
|
Belice |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Bosnia y Herzegovina |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Bulgaria |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
12/11/2019 (Disney+) |
|||||||
|
Catar |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
12/11/2021 (Disney+ Taiwán) |
|||||||
|
Ciudad del Vaticano |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Colombia |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Corea del Sur |
12/11/2021 (Disney+) |
||||||
|
Costa Rica |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Croacia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
15/09/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Dominica |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Dominicana/República Dominicana |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
08/06/2022 (Disney+) |
|||||||
|
El Salvador |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Emiratos Árabes Unidos |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Eslovaquia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Eslovenia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
12/11/2019 (Disney+) |
|||||||
|
Estonia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Filipinas |
17/11/2022 (Disney+) |
||||||
|
15/09/2020 (Disney+) |
|||||||
|
07/04/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Granada |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
14/06/2022 (Disney+) |
|||||||
|
Guatemala |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Guyana |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Haití |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Honduras |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
14/06/2022 (Disney+) |
|||||||
|
03/04/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Indonesia |
05/09/2020 (Disney+) |
||||||
|
Irak |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Islandia |
15/09/2020 (Disney+) |
||||||
|
Israel |
16/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Jamaica |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Japón |
11/06/2020 (Disney+) |
||||||
|
Jordania |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Kuwait |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Letonia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Líbano |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Libia |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Liechtenstein |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Lituania |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Luxemburgo |
15/09/2020 (Disney+) |
||||||
|
Macedonia del Norte |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Malasia |
01/06/2021 (Disney+) |
||||||
|
Malta |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Marruecos |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Mauricio |
02/10/2020 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
30/04/2020 (Disney+) |
|||||||
|
14/06/2022 (Disney+) |
|||||||
|
Nicaragua |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
15/09/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Nueva Zelanda |
19/11/2019 (Disney+) |
||||||
|
Omán |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
12/11/2019 (Disney+) |
|||||||
|
Palestina |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Paraguay |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Polonia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Portugal |
15/09/2020 (Disney+) |
||||||
|
19/11/2019 (Disney+) |
|||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Rumania |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
San Cristóbal y Nieves |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
San Marino |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
San Vicente y las Granadinas |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Santa Lucía |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Serbia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Singapur |
23/02/2021 (Disney+) |
||||||
|
Sudáfrica |
18/05/2022 (Disney+) |
||||||
|
15/09/2020 (Disney+) |
|||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Surinam |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Tailandia |
30/06/2021 (Disney+) |
||||||
|
Trinidad y Tobago |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Túnez |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
14/06/2022 (Disney+) |
|||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Venezuela |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Vietnam |
??/??/2023 (Disney+) |
||||||
|
Yemen |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
Enlaces Externos[]
Plantilla:The Princess and the Frog