The Sword in the Stone (La espada en la piedra en Hispanoamérica y Merlín el encantador en España) es una película animada de Walt Disney Productions, es la 18° película de la primera parte de los clásicos de Disney, siendo la 18° película del Canon animado de Disney, y la 18° y última película de la era dorada de Disney, también es la ultima película que se estreno antes de la muerte de Walt Disney (1966). Producida por Walt Disney, y dirigida por Wolfgang Reitherman. Su Première fue el 12 de diciembre de 1963 en Londres, Inglaterra, y se estrenó en Estados Unidos el 25 de diciembre de 1963.
Disney adquirió por primera vez los derechos cinematográficos de la novela en 1939, y hubo varios intentos de desarrollar la película durante las siguientes dos décadas antes de que comenzara oficialmente la producción. Bill Peet escribió la historia de la película, mientras que las canciones fueron escritas por los Sherman Brothers. Esta fue la primera película animada de Disney que incluyó canciones de los Sherman Brothers; Luego contribuyeron con la música de películas animadas de Disney como Mary Poppins (1964), El libro de la selva (1967), Los aristogatos (1970) y Las grandes aventuras de Winnie Pooh (1977). George Bruns compuso la banda sonora de la película, siguiendo su trabajo en las dos películas animadas anteriores de Disney, La Bella Durmiente (1959) y 101 dálmatas (1961). También compuso las partituras de los siguientes tres largometrajes animados de Disney, El libro de la selva, Los Aristogatos y Robin Hood (1973).
Sinopsis[]
Arthur es un niño que aspira a ser escudero de un caballero. En un viaje de caza, se encuentra con Merlín, un mago poderoso pero amnésico que tiene planes para Wart más allá del mero escudero. Comienza tratando de darle a Wart una educación (sea lo que sea), creyendo que una vez que uno tiene una educación, puede ir a cualquier parte. No hace falta decir que no funciona de esa manera.
Lee la Historia completa
Producción[]
En 1939, Walt Disney obtuvo los derechos del film y los primeros storyboards se hicieron en 1949. Pero no fue hasta 1960, tras finalizar 101 dálmatas cuando retomaron el proyecto. Quizás debido al éxito de Camelot, en Broadway. El otro proyecto de Disney era Chanticleer, una película sobre un pollo que provocó discusiones dentro del equipo y fue descartada.
El artista encargado de la película, Bill Peet, escribió en su autobiografía que él prefería escribir un guión en lugar de una serie de storyboards, ya que así lo requería la leyenda artúrica. Walt recibió el primer borrador y le dijo que debía tener más contenido. En el segundo borrador, Peet engordó el guión con los aspectos más dramáticos de la historia.
Para la voz de Merlín, Wolfgang Reitherman quería a alguien que sonase excéntrico pero no chalado. Karl Swenson fue contratado inicialmente para la voz del búho Arquímedes, pero finalmente se hizo con el papel de Merlín. A Rickie Sorensen, que iba a doblar al niño Arturo, le cambió la voz durante la producción, lo que forzó al director a fichar a sus propios hijos para sustituirle.
Personajes y reparto[]
Personajes de The Sword in the Stone
| Personaje | Original | Hispanoamérica (1963) |
|---|---|---|
| Merlín | Karl Swenson | Alberto Gavira |
| Arturo Pendragón | Rickie Sorensen | Salvador Nájar |
| Richard Reitherman | ||
| Robert Reitherman (diálogo adicional) | Jesús Barrero (Blu-Ray) | |
| Arquímedes | Junius Matthews | Luis Manuel Pelayo |
| Madame Mim | Martha Wentworth | Maruja Sen |
| Sir Héctor | Sebastian Cabot | Dagoberto de Cervantes |
| Narrador | Luis Manuel Pelayo | |
| Sir Kay | Norman Alden | Carlos Petrel |
| Francisco Colmenero (un diálogo) | ||
| Sir Pellinore | Alan Napier | Luis Manuel Pelayo |
| Sir Bart | Thurl Ravenscroft | Carlos Petrel |
| Señorita ardilla | Ginny Tyler | No se dobla |
| Doncella | Barbara Jo Allen | Carmen Donna-Dío |
| Lobo | Jimmy MacDonald | No se dobla |
| Tigre | ||
| Talbot | ||
| Lucio | ||
| Voz de cantante | Fred Darian | Jorge Lagunes |
| Caballeros/Nobles de la Multitud | Tudor Owen | |
| Anunciador del torneo | Francisco Colmenero | |
Banda Sonora[]
Banda Sonora
| No. | Título | Duración |
|---|---|---|
| 1 | Forma de Empacar | |
| 2 | Lo que al mundo da sabor | |
| 3 | Una Situación de Confusión |
Galería[]
Galería
Fechas de Lanzamiento[]
| Fechas de Lanzamiento de The Sword in the Stone | |||||||
| País | Premiere | Lanzamiento | Re-Lanzamiento | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Albania |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Andorra |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Antigua y Barbuda |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
08/06/2022 (Disney+) |
|||||||
|
Argelia |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
19/11/2019 (Disney+) |
|||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Bahamas |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Barbados |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Baréin |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Bélgica |
15/09/2020 (Disney+) |
||||||
|
Belice |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Bosnia y Herzegovina |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Bulgaria |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
12/11/2019 (Disney+) |
|||||||
|
Catar |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
12/11/2021 (Disney+ Taiwán) |
|||||||
|
Ciudad del Vaticano |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Colombia |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Corea del Sur |
12/11/2021 (Disney+) |
||||||
|
Costa Rica |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Croacia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
15/09/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Dominica |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Dominicana/República Dominicana |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
08/06/2022 (Disney+) |
|||||||
|
El Salvador |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Emiratos Árabes Unidos |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Eslovaquia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Eslovenia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
12/11/2019 (Disney+) |
|||||||
|
Estonia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Filipinas |
17/11/2022 (Disney+) |
||||||
|
15/09/2020 (Disney+) |
|||||||
|
07/04/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Granada |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
14/06/2022 (Disney+) |
|||||||
|
Guatemala |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Guyana |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Haití |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Honduras |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
14/06/2022 (Disney+) |
|||||||
|
03/04/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Indonesia |
05/09/2020 (Disney+) |
||||||
|
Irak |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Islandia |
15/09/2020 (Disney+) |
||||||
|
Israel |
16/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Jamaica |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Japón |
11/06/2020 (Disney+) |
||||||
|
Jordania |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Kuwait |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Letonia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Líbano |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Libia |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Liechtenstein |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Lituania |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Luxemburgo |
15/09/2020 (Disney+) |
||||||
|
Macedonia del Norte |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Malasia |
01/06/2021 (Disney+) |
||||||
|
Malta |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Marruecos |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Mauricio |
02/10/2020 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
30/04/2020 (Disney+) |
|||||||
|
14/06/2022 (Disney+) |
|||||||
|
Nicaragua |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
15/09/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Nueva Zelanda |
19/11/2019 (Disney+) |
||||||
|
Omán |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
12/11/2019 (Disney+) |
|||||||
|
Palestina |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Paraguay |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Polonia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Portugal |
15/09/2020 (Disney+) |
||||||
|
19/11/2019 (Disney+) |
|||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Rumania |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
San Cristóbal y Nieves |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
San Marino |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
San Vicente y las Granadinas |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Santa Lucía |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Serbia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Singapur |
23/02/2021 (Disney+) |
||||||
|
Sudáfrica |
18/05/2022 (Disney+) |
||||||
|
15/09/2020 (Disney+) |
|||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Surinam |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Tailandia |
30/06/2021 (Disney+) |
||||||
|
Trinidad y Tobago |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Túnez |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
14/06/2022 (Disney+) |
|||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Venezuela |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Vietnam |
??/??/2023 (Disney+) |
||||||
|
Yemen |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
Páginas similares[]
- La espada en la piedra (Live Action)
- Merlin (Película)
Enlaces Externos[]
v - e - d  | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
