FANDOM


"Toby Tortoise Returns"
Toby Tortoise Returns

Latinoamérica

El regreso de la tortuga Toby

España

El regreso de la tortuga Toby

Personajes

Personaje

Toby

Créditos

Director(es)

Wilfred Jackson

Graham Heid (Subdirector)

Productor(es)

Walt Disney

Escritor(es)

William Cottrell

Joe Grant

Ward Kimball

Bob Kuwahara

Compositor(es)

Frank Churchill

Leigh Harline

Cinematografía

John W. Dunn

Rollin Hamilton

Jack Hannah

Dick Huemer

Milt Kahl

Ward Kimball

Isadore Klein

Dick Lundy

Frank Oreb

George Rowley

Robert Stokes

Charles Thorson

Marvin Woodward

Estudio(s)

Walt Disney Productions

Distribuidor(es)

United Artists

Doblaje Latino
Doblaje Castellano

Lugar(es) de Doblaje

Madrid

Estudio(s) de doblaje

Abaira

Director(es) de doblaje

Antonio Villar

Información

Género

Cortometraje

Familiar

Animación

Comedia

Fecha de Publicación

22 de agosto de 1936

Duración

6:58 minutos

Idiomas

Inglés

IMDb

General: 7,0/10

Hombres: 6,9/10

Mujeres: 6,8/10

Cronología

Película Anterior

La tortuga y la liebre

Los tres lobitos

Próxima Película

Los tres mosqueteros ciegos

Toby Tortoise Returns (El regreso de la tortuga Toby en español) es un corto animado de las sinfonías tontas, fue dirigida por Wilfred Jackson y lanzada el 22 de agosto de 1936. Es la secuela de La tortuga y la liebre.

Esta basada en las Fábulas de La Fontaine de Jean de La Fontaine.

Sinopsis

Personajes

Fechas de Lanzamiento

Nombre por País

País Nombre
Alemania Toby Schildkröt schlägt sie alle
Brasil O Retorno da Tartaruga Toby
Croacia Povratak kornjače Toby
España El regreso de la tortuga Toby
Estados Unidos Toby Tortoise Returns
Finlandia Kalle Kilpisen paluu
Francia Le retour de Toby la tortue
Hungría Teknöcmentö edzett teknö
Italia Il campione
Latinoamérica El regreso de la tortuga Toby
Noruega Skilpadden er tilbake
Polonia Powrót Żółwia Toby'ego
Rusia Возвращение черепахи Тоби

(Vozvrashcheniye cherepakhi Tobi)

Suecia Sköldpaddan och haren boxas
v - e - d
Silly Symphonies logo
Sinfonías
1929:La danza del EsqueletoEl Terrible ToreadorSpringtimeHell's BellsThe Merry Dwarfs

1930: SummerAutumnCannibal CapersFrolicking FishArctic AnticsMidnight in a Toy ShopNightMonkey MelodiesWinterPlayful Pan

1931: Pájaros de diferente plumajeMelodías de mamá ocaEl plato chinoLos castores trabajadoresThe Cat's OutMelodías egipciasThe Clock StoreThe Spider and the FlyThe Fox HuntEl patito feo

1932: The Bird StoreThe Bears and BeesSólo perrosFlores y árbolesRey NeptunoBugs in LoveNiños en el bosqueEl taller de Santa Claus

1933: Birds in the SpringEl arca del padre NoéLos tres cerditosEl viejo rey ColeEl país de las nanasEl flautista de HamelínThe Night Before Christmas

1934: La tienda de porcelanaEl saltamontes y las hormigasLos conejitosEl lobo ferozThe Hot Chocolate SoldiersLa pequeña gallina sabiaEl ratón voladorPingüinos peculiaresLa diosa de la primavera

1935: La tortuga y la liebreEl toque de oroEl gatito ladrónWater BabiesEl carnaval de las galletasWho Killed Cock Robin?La tierra de la músicaLos tres huerfanitosCock o' the WalkBroken Toys

1936: Elmer el elefanteLos tres lobitosEl regreso de la tortuga TobyLos tres mosqueteros ciegosEl primo de la ciudadMamá PlutoMore Kittens

1937: El café del bosqueEl pequeño HiawathaEl viejo molino

1938: Moth and the FlameWynken, Blynken y NodSinfonía de la granjaLas sirenitasMamá Gansa va a Hollywood

1939: The Practical PigEl patito feo

Radio: The Mickey Mouse Theater of the Air

Personajes
DonaldPlutoClarabelle CowPanViejo rey ColeTres ratones ciegosMamá gansaPequeña señorita MuffettJack y JillSimón el bobitoHumpty DumptyPequeño Jack HornerLa pastorcitaEl niño azulEl Patito feoRey NeptunoBucky BugJune BugSquire CawkerHansel y GretelLa BrujaSanta ClausNoéEsposa de NoéSem, Cam y JafetLos tres cerditosLobo FerozEl flautista de HamelínEl Hombre TorcidoLa vieja madre HubbardLa anciana que vivía en un zapatoCaperucita RojaRicitos de oroLos Tres OsosMary Mary Bastante contrariaPeter Peter Comedor de CalabazaJack SpratDiez pequeños indiosHickory, Dickory y DockEl alcalde de HamelínHop el SaltamontesAbuelitaLa gallinita sabiaPeter PigRatón voladorPeter PingüinoPolly PingüinoPerséfonePlutónTortuga TobyLiebre MaxChicas ConejoRey MidasDoritoAmbroseel Sucio BillHobo CookieChica Galleta de azúcarLos jueces del carnaval de galletasCock RobinJenny WrenMammy Two ShoesFluffy, Muffy & TuffyElmerTillieLos tres lobitosCapitán KattAbner CountrymouseMonty CitymouseToliverHiawathaMamá PataPapá PatoMamá Cisne

Cameos: GoofyHorace Horsecollar

Comics: BoMayor BuggJunior BugPop y Momma Bug

Objetos
Arca de Noé
Canciones
Niños en el bosque¿Quién le teme al lobo feroz?
Lugares
Hamelín
Personal
Personal

Directores: Walt DisneyBurt GillettUb IwerksWilfred Jackson

Productores: Walt Disney

Compositores: Carl StallingEdvard Grieg

Animadores: Ub IwerksLes ClarkWilfred JacksonBurt GillettJack KingBen SharpsteenJack Cutting • Johnny Cannon • Floyd GottfredsonDavid HandTom PalmerNorman FergusonDick LundyAlbert HurterCecil SurryFred MooreEd Love

Voces: Pinto ColviWalt DisneyLucille La Verne

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.