Victory Through Air Power (La victoria del dominio aéreo en Hispanoamérica, Victoria por el Dominio Aéreo en Argentina y Victoria por Medio de la Fuerza Aérea en España) es una película que fue producida durante la Segunda Guerra Mundial basada en un libro del mismo título de Alexander P. de Seversky que instaba al gobierno de los Estados Unidos a invertir más recursos en la aviación para el esfuerzo bélico. Utilizó tanto acción en vivo como animación.
En 1942, no había película alguna que se librara de estar en la categoría de propaganda de guerra. Y de esto, no se salvaban ni las caricaturas. Disney, obviamente no es la excepción, y pese a sus esfuerzos por encerrar en el olvido a trabajos como este, lo cierto es que el tono de esta película es más que interesante si consideramos que: Es posiblemente la primera mezcla de documental y animación en la historia (Algo que están reviviendo películas como Chicago 10) Así mismo, la animación está bastante bien trabajada, y es interesante conocer un lado más adulto y serio de Walt Disney, aunque se trate de una película propagandística.
Sinopsis[]
Producción[]
El popular cineasta Walt Disney leyó Victory through Air Power y sintió que su mensaje era tan importante que financió personalmente la producción animada del libro. La película fue creada principalmente para expresar las teorías de Seversky a los funcionarios gubernamentales y al público. El crítico de cine Richard Schickel dice que Disney "lanzó la película a toda prisa, incluso dejando de lado su desconfianza por la animación limitada bajo los impulsos de urgencia" (el único uso obvio de la animación limitada, sin embargo, es en ilustraciones esquemáticas de los puntos de conversación de Seversky. Estas ilustraciones mostraban corrientes continuas de aviones icónicos, formando puentes o escudos, y municiones fluyendo a lo largo de las líneas de montaje). No fue hasta 1945 que Disney pudo pagar su déficit de películas de guerra de $1.2 millones ($ 17 millones en 2021). Después de que el distribuidor principal de Disney en ese momento, RKO Radio Pictures, se negó a estrenar la película en los cines, Walt decidió que United Artists (el distribuidor de muchos de sus cortos entre 1932 y 1937) la lanzara en su lugar, convirtiéndola en la primera y única película animada de Disney. para ser lanzado por un estudio de cine diferente.
Personajes[]
- Alexander de Seversky como Él mismo
- Art Baker como Narrador
- Billy Mitchell como Él mismo
Banda Sonora[]
| No. | Título |
|---|---|
| 1 | You're In The Army Now |
| 2 | William Tell Overture |
| 3 | Rule Britannia |
| 4 | La Marseillaise |
| 5 | Horst Wessel Lied |
| 6 | The British Grenadiers |
| 7 | America the Beautiful |
| 8 | Columbia, the Gem of the Ocean |
Premios y Nominación[]
| Año | Nominada a | Categoría | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1944 | Academy Awards (16°)
22 de Marzo |
Mejor música, puntuación de una película dramática o de comedia | Nominada |
| 2005 | Annie Awards (32°)
30 de Enero |
Special Achievement Award | Ganadora |
Galería[]
Fechas de Lanzamiento[]
| Fechas de Lanzamiento de Victory Through Air Power | |||||||
| País | Premiere | Lanzamiento | Re-Lanzamiento | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
12/04/1944 (Buenos Aires) |
| |||||
|
|
08/07/1944 (Rio de Janeiro) |
| |||||
|
|
17/07/1943 |
| |||||
|
|
03/02/1944 |
| |||||
|
Portugal |
|
03/05/1944 |
| ||||
|
|
25/10/1943 |
| |||||
|
|
05/05/1944 (Montevideo) |
| |||||
Nombre y doblaje por idioma[]
| Doblaje de Victory Through Air Power | |||||||
| Idioma | Nombre | Doblaje | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Español castellano |
Victoria por Medio de la Fuerza Aérea |
??? | |||||
|
Español latino |
Victoria por el Dominio Aéreo La victoria del dominio aéreo |
??? | |||||
|
Francés |
Victoire dans les airs |
??? | |||||
|
Inglés |
Victory Through Air Power |
Original 1944 | |||||
|
Japonés |
空軍力の勝利 (Kūgun-ryoku no shōri) |
??? | |||||
|
Portugués |
Vitória Pela Força Aérea |
??? | |||||
|
Portugués brasileño |
A Vitória Pela Força Aérea |
??? | |||||
|
Ruso |
Победа через мощь в воздухе (Pobeda cherez moshch' v vozdukhe) |
??? | |||||
|
Serbio |
Победа помоћу ваздушног рата (Pobeda pomoću vazdušnog rata) |
??? | |||||
Trailer[]
Curiosidades[]
- Después de ver la película (a instancias de Winston Churchill ), Franklin D. Roosevelt finalmente se comprometió con una campaña aérea estratégica completa contra Alemania.
- Todas las secuencias de monólogos de acción en vivo de Alexander de Seversky fueron filmadas en el backlot de Disney a altas horas de la noche para evitar la contaminación acústica de la cercana fábrica de aviones Lockheed.
- Walt Disney ya estaba trabajando en una película sobre la historia de la aviación cuando comenzó la producción de esta película, por lo que ese material se utilizó como prólogo.
- RKO Radio Pictures no vio ningún beneficio en esta película y se negó a distribuirla. Por lo tanto, Walt Disney contrató a United Artists para la distribución del teatro.
- La película afirma que el poder aéreo utilizado por los alemanes para romper la línea Maginot y conquistar Francia. En realidad, las fuerzas alemanas evitaron enfrentarse directamente a la Línea y en cambio, la eludieron por completo.
